Mimosa Hostilis vs. Mimosa Tenuiflora
Mimosa Hostilis vs. Mimosa Tenuiflora: wat is precies het verschil? Hoewel beide namen vaak naast elkaar verschijnen in botanische publicaties, plantengidsen en beschrijvingen van natuurlijke materialen, verwijzen ze volgens de huidige botanische classificatie naar dezelfde plantensoort. Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir. is de geaccepteerde wetenschappelijke naam, terwijl Mimosa hostilis Benth. als synoniem wordt beschouwd.
Het verschil zit dus niet in de bladeren, bloemen, geografische oorsprong of een afzonderlijke variëteit. Het gaat om de geschiedenis van de wetenschappelijke naamgeving.
Toch verdient dit onderwerp een nadere uitleg. Waarom bestaan beide namen? Welke naam is ouder? En wat betekent het wanneer verschillende botanische bronnen andere benamingen gebruiken?
Zijn Mimosa Hostilis en Mimosa Tenuiflora dezelfde plant?
Ja. Volgens Plants of the World Online, de botanische databank van de Royal Botanic Gardens, Kew, behoren beide namen tot dezelfde erkende soort.
De geaccepteerde naam luidt Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir. De combinatie Mimosa hostilis Benth. staat in dezelfde databank als wetenschappelijk synoniem vermeld.
Een synoniem is in de plantentaxonomie een naam die niet als de huidige geaccepteerde naam voor een bepaalde soort wordt gebruikt, maar wel onderdeel blijft van haar wetenschappelijke naamgevingsgeschiedenis.
Dat betekent niet dat Mimosa Hostilis een onbestaande plant is. Het betekent uitsluitend dat botanici tegenwoordig een andere naam gebruiken als geaccepteerde wetenschappelijke aanduiding.
De belangrijkste verschillen in één tabel
| Onderdeel | Mimosa tenuiflora | Mimosa hostilis |
|---|---|---|
| Wetenschappelijke status | Geaccepteerde naam | Botanisch synoniem |
| Volledige auteursvermelding | Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir. | Mimosa hostilis Benth. |
| Jaar van publicatie | 1810 | 1875 |
| Plantenfamilie | Fabaceae | Fabaceae |
| Plantengeslacht | Mimosa | Mimosa |
| Botanische soort | De erkende soort | Verwijst naar dezelfde soort |
| Natuurlijke verspreiding | Zuid-Mexico tot Venezuela en noordoostelijk Brazilië | Geen afzonderlijk verspreidingsgebied als andere soort |
| Gebruik in moderne taxonomie | Voorkeursnaam | Historische en alternatieve naam |
De publicatiejaren en de auteursvermeldingen zijn terug te vinden in de International Plant Names Index (IPNI).
Waarom bestaan er twee wetenschappelijke namen?
De wetenschappelijke naamgeving van planten heeft een lange geschiedenis. Soorten zijn door verschillende onderzoekers beschreven, opnieuw ingedeeld en onder andere namen gepubliceerd.
Soms wordt een plant oorspronkelijk in een bepaald geslacht geplaatst en later naar een ander geslacht overgebracht. In andere gevallen blijkt dat twee afzonderlijk gepubliceerde namen betrekking hebben op dezelfde soort.
Dat laatste is relevant voor de vergelijking tussen Mimosa Hostilis en Mimosa tenuiflora.
De naam Acacia tenuiflora uit 1806
De naamgevingsgeschiedenis begint niet pas bij het geslacht Mimosa.
In 1806 publiceerde de Duitse botanicus Carl Ludwig Willdenow de naam Acacia tenuiflora Willd.
Deze naam vormt het basioniem: de oorspronkelijke naam waarop de latere combinatie Mimosa tenuiflora gebaseerd is.
Dat verklaart waarom de auteursvermelding van de huidige naam tussen haakjes begint met Willd.
Mimosa tenuiflora werd in 1810 gepubliceerd
In 1810 publiceerde Jean Louis Marie Poiret de combinatie Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir.
Hierbij bleef het oorspronkelijke soortepitheton tenuiflora behouden, maar werd de soort ondergebracht in het geslacht Mimosa.
De auteursvermelding geeft die geschiedenis weer:
- (Willd.) verwijst naar de auteur van de oorspronkelijke naam.
- Poir. verwijst naar de auteur die de combinatie in het geslacht Mimosa publiceerde.
Dit is een gebruikelijke manier waarop botanische nomenclatuur de geschiedenis van een naam zichtbaar maakt.
Mimosa hostilis werd in 1875 beschreven
De naam Mimosa hostilis Benth. werd in 1875 gepubliceerd door de Britse botanicus George Bentham.
Deze naam werd later taxonomisch in verband gebracht met Mimosa tenuiflora.
Onder de huidige classificatie van Kew worden ze niet als afzonderlijke geaccepteerde soorten behandeld.
De publicatiegeschiedenis maakt duidelijk waarom beide namen nog voorkomen. Ze hebben een verschillende wetenschappelijke oorsprong, maar worden tegenwoordig aan dezelfde soort gekoppeld.
Wat is een botanisch synoniem?
In de plantkunde heeft het woord synoniem een specifiekere betekenis dan in het dagelijks taalgebruik.
Een botanisch synoniem is een wetenschappelijke naam die onder een bepaalde taxonomische interpretatie naar hetzelfde taxon verwijst als de geaccepteerde naam.
Daarbij kunnen twee belangrijke situaties ontstaan.
Homotypische synoniemen
Bij homotypische synoniemen zijn de verschillende namen gebaseerd op hetzelfde naamdragende type.
Dat kan bijvoorbeeld gebeuren wanneer een plantensoort later in een ander geslacht wordt geplaatst.
De namen Acacia tenuiflora Willd. en Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir. illustreren dit verband.
Heterotypische synoniemen
Heterotypische synoniemen zijn gebaseerd op verschillende naamdragende typen, maar worden door taxonomen als behorend tot hetzelfde taxon beschouwd.
Volgens Kew is Mimosa hostilis Benth. een heterotypisch synoniem van Mimosa tenuiflora.
Dit onderscheid is belangrijk. Niet alle synoniemen ontstaan namelijk doordat een soort eenvoudigweg van geslachtsnaam verandert.
Soms spelen ook de interpretatie en afbakening van plantensoorten een rol.
Hebben Mimosa Hostilis en Mimosa tenuiflora verschillende botanische kenmerken?
Nee, niet op basis van de naam alleen.
Wanneer beide namen correct worden toegepast volgens de huidige taxonomie, beschrijven zij dezelfde plantensoort.
Dat betekent dat eigenschappen zoals de dubbelgeveerde bladeren, lichtgekleurde bloemaren, houtachtige groeiwijze en gelede vruchten niet gebruikt kunnen worden om Mimosa Hostilis van Mimosa tenuiflora te onderscheiden alsof het verschillende soorten zijn.
De plant behoort in beide gevallen tot de vlinderbloemenfamilie, Fabaceae.
Waarom kunnen afbeeldingen toch verschillen?
Wie online naar beide namen zoekt, kan foto’s aantreffen waarop de planten er opvallend verschillend uitzien.
Daar zijn verschillende mogelijke verklaringen voor:
- De afbeeldingen tonen planten in een ander groeistadium.
- De plant is tijdens een droog of nat seizoen gefotografeerd.
- Jonge takken en volwassen stammen hebben een andere uitstraling.
- De planten groeien onder verschillende omgevingsomstandigheden.
- Een afbeelding is mogelijk verkeerd geïdentificeerd.
Dat laatste verdient extra aandacht. Een foto met het onderschrift Mimosa Hostilis is niet automatisch een wetenschappelijk bevestigde afbeelding van Mimosa tenuiflora.
De naam op een afbeelding is immers slechts zo betrouwbaar als de identificatie waarop deze gebaseerd is.
Hebben de twee namen een verschillende geografische herkomst?
Een andere veelvoorkomende verwarring is de gedachte dat Mimosa Hostilis uitsluitend uit Brazilië komt en Mimosa tenuiflora voornamelijk uit Mexico.
Deze verklaring is taxonomisch onjuist.
Omdat beide namen naar dezelfde erkende soort verwijzen, hebben ze geen afzonderlijke natuurlijke verspreidingsgebieden.
Volgens de Royal Botanic Gardens, Kew, strekt het oorspronkelijke verspreidingsgebied zich uit over delen van Mexico, Midden-Amerika, het noorden van Zuid-Amerika en het noordoosten van Brazilië.
Waarom worden Brazilië en Mexico zo vaak afzonderlijk genoemd?
De plant heeft verschillende regionale benamingen.
In Brazilië staat zij onder andere bekend als Jurema Preta. In Mexico wordt de naam Tepescohuite gebruikt.
Deze volksnamen weerspiegelen regionale naamgeving en culturele geschiedenis.
Ze mogen echter niet worden gebruikt als bewijs dat twee wetenschappelijke namen verschillende geografische variëteiten vertegenwoordigen.
Een Braziliaanse populatie en een Mexicaanse populatie kunnen verschillen in plaatselijke omstandigheden en natuurlijke variatie. Dat maakt ze niet automatisch tot afzonderlijke soorten.
Jurema Preta, Tepescohuite en andere namen: hoe zit dat?
Naast de twee wetenschappelijke namen bestaan verschillende historische en regionale aanduidingen.
| Benaming | Type naam | Betekenis |
|---|---|---|
| Mimosa tenuiflora | Geaccepteerde wetenschappelijke naam | De huidige taxonomische aanduiding |
| Mimosa hostilis | Wetenschappelijk synoniem | Alternatieve botanische naam |
| Acacia tenuiflora | Homotypisch synoniem | Oorspronkelijke combinatie uit 1806 |
| Acacia hostilis | Heterotypisch synoniem | Historische wetenschappelijke naam |
| Jurema Preta | Regionale volksnaam | Vooral geassocieerd met Brazilië |
| Tepescohuite | Regionale volksnaam | Vooral geassocieerd met Mexico |
Het is belangrijk om wetenschappelijke namen en volksnamen niet door elkaar te halen.
Een wetenschappelijke naam behoort tot een gereguleerd systeem van botanische nomenclatuur. Een volksnaam ontstaat doorgaans binnen een taalgebied of culturele traditie en hoeft niet altijd uitsluitend naar één soort te verwijzen.
Daarom zijn volledige wetenschappelijke namen met auteursvermelding belangrijk bij het vergelijken van historische bronnen.
Waarom gebruiken sommige websites nog Mimosa Hostilis?
Dat een naam een synoniem is geworden, betekent niet dat hij uit alle bestaande literatuur verdwijnt.
Oudere botanische publicaties kunnen de naam behouden waaronder de soort oorspronkelijk werd besproken. Regionale plantengidsen, wetenschappelijke databanken en andere informatieve bronnen kunnen ook historische namen vermelden om oudere literatuur doorzoekbaar te houden.
Daarnaast blijft Mimosa Hostilis een herkenbare term voor mensen die zich in de botanische geschiedenis van de plant verdiepen.
Toch is het wetenschappelijk nauwkeuriger om bij de eerste vermelding duidelijk te maken dat Mimosa tenuiflora momenteel de geaccepteerde naam is.
Een heldere formulering luidt bijvoorbeeld:
Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir., ook bekend onder het botanische synoniem Mimosa hostilis Benth.
Daarmee worden beide benamingen begrijpelijk gemaakt zonder te suggereren dat het twee verschillende planten zijn.
Hoe controleer je welke wetenschappelijke naam correct is?
Botanische naamgeving kan complex lijken, maar een paar betrouwbare bronnen bieden duidelijkheid.
Plants of the World Online
De Royal Botanic Gardens, Kew, onderhoudt een internationale databank met geaccepteerde plantennamen, synoniemen, taxonomische classificatie en verspreidingsinformatie.
Daar wordt Mimosa tenuiflora als geaccepteerde soort vermeld en Mimosa hostilis als synoniem.
International Plant Names Index
De International Plant Names Index registreert de wetenschappelijke publicatiegeschiedenis van plantennamen.
Hier kun je bijvoorbeeld terugvinden wanneer Mimosa tenuiflora en Mimosa hostilis werden gepubliceerd en welke auteurs daarvoor verantwoordelijk waren.
Een belangrijk verschil: IPNI registreert namen en hun publicatiegegevens, maar bepaalt niet zelfstandig welke taxonomische interpretatie momenteel wordt geaccepteerd.
Waarom beide bronnen nuttig zijn
De combinatie van deze twee bronnen geeft een vollediger beeld.
IPNI helpt de historische publicatie van een naam te controleren, terwijl Kew inzicht geeft in de huidige taxonomische status.
Samen maken ze duidelijk waarom twee wetenschappelijke namen naast elkaar bestaan.
Veelgemaakte misverstanden over Mimosa Hostilis en Mimosa tenuiflora
Misverstand 1: Mimosa Hostilis is een aparte Braziliaanse soort
Volgens Kew is Mimosa hostilis een synoniem van Mimosa tenuiflora. Een Braziliaanse herkomst maakt het niet automatisch een afzonderlijke soort.
Misverstand 2: Mimosa tenuiflora is een nieuwere plant
De plant zelf is niet nieuw. De wetenschappelijke naam Mimosa tenuiflora werd al in 1810 gepubliceerd, terwijl de naam Mimosa hostilis uit 1875 stamt.
Misverstand 3: Twee verschillende namen betekenen verschillende eigenschappen
Een andere naam geeft op zichzelf geen bewijs voor verschillen in chemische samenstelling, kwaliteit, botanische kenmerken of geografische oorsprong.
Misverstand 4: Een oude botanische naam is altijd fout
Een synoniem kan historisch geldig gepubliceerd zijn, ook wanneer het tegenwoordig niet als geaccepteerde naam wordt gebruikt.
Het onderscheid zit tussen de geschiedenis van de naam en de huidige taxonomische behandeling.
Veelgestelde vragen over Mimosa Hostilis vs. Mimosa Tenuiflora
1. Zijn Mimosa Hostilis en Mimosa tenuiflora dezelfde plant?
Ja. Volgens de huidige classificatie van de Royal Botanic Gardens, Kew, verwijzen beide namen naar dezelfde soort. Mimosa tenuiflora is de geaccepteerde wetenschappelijke naam.
2. Wat is de correcte wetenschappelijke naam?
De geaccepteerde naam is Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir. Mimosa hostilis Benth. staat als synoniem vermeld.
3. Welke naam werd als eerste gepubliceerd?
De oorspronkelijke naam Acacia tenuiflora werd in 1806 gepubliceerd. De combinatie Mimosa tenuiflora volgde in 1810. Mimosa hostilis werd later, in 1875, gepubliceerd.
4. Is Mimosa Hostilis afkomstig uit Brazilië en Mimosa tenuiflora uit Mexico?
Nee. Beide wetenschappelijke namen verwijzen naar dezelfde soort, die in meerdere landen van het Amerikaanse continent van nature voorkomt.
5. Waarom wordt Mimosa Hostilis nog steeds gebruikt?
De naam komt voor in historische botanische publicaties en blijft herkenbaar in andere bronnen. Het gebruik ervan betekent niet dat het om een andere plantensoort gaat.
6. Wat is het verschil tussen een synoniem en een volksnaam?
Een botanisch synoniem is een alternatieve wetenschappelijke naam voor een taxon. Een volksnaam, zoals Jurema Preta, is een regionale of culturele benaming die niet aan dezelfde formele naamgevingsregels is gebonden.
Conclusie: twee namen, één botanische soort
De vergelijking tussen Mimosa Hostilis en Mimosa tenuiflora laat zien hoe belangrijk wetenschappelijke naamgeving is voor een goed begrip van planten.
Hoewel de namen een verschillende publicatiegeschiedenis hebben, verwijzen ze volgens de huidige taxonomie naar dezelfde erkende soort. Mimosa tenuiflora is de geaccepteerde naam, terwijl Mimosa hostilis als botanisch synoniem blijft bestaan.
Het onderscheid heeft dus betrekking op nomenclatuur en taxonomie, niet op afzonderlijke botanische kenmerken of geografische variëteiten.
Door wetenschappelijke namen, historische synoniemen en regionale volksnamen duidelijk te onderscheiden, wordt het gemakkelijker om plantbeschrijvingen en botanische bronnen correct te interpreteren.
Ontdek op MimosaHostilis.nl ook onze artikelen over de botanische kenmerken, natuurlijke herkomst en herkenning van Mimosa tenuiflora.
